Balaton Uszoda

A Balaton észak-keleti sarkát körülölelő Balatonfűzfő egyik leghíresebb sportlétesítménye a Balaton Uszoda.
50 méteres, 8 pályás, 2 méter vízmélységű feszített víztükrű nagymedencéje alkalmas úszó- és búvárúszó-versenyek, vízilabda mérkőzések, valamint műúszó bemutatók lebonyolítására.
(A nagymedence vízhomérséklete: 28 Celsius fokos)

Kismedencéjének 32 Celsius fokos vízhőfoka, 80 cm-ről 130 cm-re mélyülő vízszintjével rendkívül népszerű az idősebb és fiatalabb korosztály körében.
A kismedencében egyénileg és csoportok számára úszásoktatás folyik, valamint szakképzett oktatók babauszás órákat is tartanak.

szauna
szolárium
masszázs
pedikűr
büfé

Az Uszoda tőszomszédságában a Városi Stadion található, amely további sportolási lehetőségeket kínál.
Teniszpályák, labdarúgópályák, kosárlabdapálya és kézilabdapálya állnak a sportolni vágyók rendelkezésére.
Néhány kilométerre (Veszprém irányában) az ország legjobb koronglőtere található.
Szórakozási lehetőséget – többek között – az egész évben nyitva tartó bobpálya, a közelben lévő strandok és vitorlás kikötők biztosítanak.

Balaton Swimming pool

One of the most famous sport institutions in Balatonfűzfő – the town which surrounds the North East corner of the lake – is the Balaton Swimming pool.
It’s big pool is 50 metres long, 2 metres deep, with 8 lines, and a strung water surface. It is suitable for swimming or diving competitions, waterpolo contests and art-swimmer shows.
(The temperature of the big pool is 28 Celsius degrees)

The higher 32 C* temperature and the deepening (from 80cm to 130cm) makes the small pool quite popular at the older and the younger age-group.
Swimming classes are available individually or in small groups and professional trainers gives swimming classes for babies as well.

Sauna
Solarium
Massage
Pedicure
Buffet

Right in the neighbourhood of the Swimming pool we can find the City Stadium which offers other sporting prospects.
Tennis courts, football fields, basketball courts and handball courts are at will for the ones who wish to sport.
A few kilometres away (in the direction of Veszprém) you can find the country’s best clay-pigeon shooting field.
Visitors looking for entertainment can go bobsledging during the whole year, or enjoy the beaches and sail-ports in the nearby.

Megközelíthető:
Balatonfűzfő csupán néhány kilométerre fekszik a 7-es és a 8-as számú főútvonalaktól. Közúton és vasúttal egyaránt könnyen megközelíthető.
A személygépkocsival érkezőket tágas parkoló várja, míg az autóbusszal látogatók az Uszoda bejárata előtti megállóhoz érkeznek.

Approach:
Balatonfűzfő is only a few kilometres away from main road Nr 7 and Nr 8.
It is easy to reach on public road or by train.
The ones who come by car can enjoy a spacious parking lot and the ones who arrive by bus can get off right at the entrance of the building.